2019年10月15日火曜日

藤棚で観た「カサブランカ」

きょう、ラジオドラマの公開録音のようなリーディング劇#カサブランカ 」を観たが、フィルム映写機のある日本一小さな映画館の下にある #Pure_Stage で、懸命に映画監督や俳優たちが挑戦する姿は、横浜の文化度の高さを物語るものだ(写真は製作70年記念のBDディスク)。それにしても”Here's looking at you, kid.”を「 #君の瞳に乾杯 」と訳した高瀬鎮夫さんもすごい。なにせ映画「ジョルスン物語」で”You ain't heard nothin' yet!” を(和田誠の名著にもなった)「 #お楽しみはこれからだ 」とやってのけた人だ。イベントについては: https://www.facebook.com/Pure-Stage-1664232293681711/ Likes:88 Comments:8 Share:6