3/5は難しい漢字の割に各局の天気予報でよく取り上げられる #啓蟄 。 #チャン_イーモウ 監督が指揮した #北京五輪開会式 の #二十四節気 によるカウントダウンは簡体で「 #惊蛰」と書かれていた。冬眠していた虫が春を感じて穴から出てくるころという意味もポピュラーになったが、さらに立春後初めての雷に虫たちが起きてくる、目覚まし時計のような #虫出しの雷 なる季語もあって日本語の表現はとても豊かだ。 #安針台 の #24Seasons 、裏山の雷の写真がないのでこれでやってみた。来年の立春まであと23、次は3/21の春分。Likes:64
