バーブルマンデブ海峡

なにげに使う言葉「バーブルマンデブ」——なにかとお騒がせな #ホルムズ海峡 に代わる迂回路で、重要な海峡のはずだがカタカナ表記が統一されていない。 #バーブルマンデブ海峡 はNHKなどで日本人にも発音しやすいというもの、 #バブ_エル_マンデブ海峡 はJNNなどでアラビア語の区切りを忠実に再現したものだという。（バブエルマンデブ＝ANN　バブルマンデブ＝NNN　バブ・エル・マンデブ＝FNN）

 

 

朔望刊

6月28日にスタートした「なにげにシリーズ」はGILBERTで9回目を数えた。1日ごろ（朔）と15日ごろ（望）の月2回投稿していて、これらを #朔望 と呼ぶそうなので要するに #朔望刊 だ—— https://tinyurl.com/sakubo〇〇 の「〇〇」のところへ左上から順に09〜01（半角）の番号を入れると本文が読める。